lunes, marzo 26, 2012

Decimosegundo artículo publicado en la Revista General de Marina


Último proyectil que tenía reservado.

En el número de Marzo de 2012 ha sido publicado el último artículo que he escrito para la RGM. No, no estoy diciendo que no voy a escribir más para esta veterana publicación, sino que no tengo nada entre manos.

Este trabajo calentito (aunque os lo traigo en estas fechas, debido al retraso que sufren las ediciones y envíos) lo he centrado en la traducción del parte de Acción que Mitscher redactó con motivo de la Incursión sobre el Japón metropolitano por parte de los B-25 de Doolittle, la considerada como primera respuesta al ataque sufrido en Diciembre de 1941. Una acción arriesgada como ninguna otra, como demasiadas probabilidades de acabar agujereado y en el fondo del mar, o en manos de los nipones una vez tomada pista en China.

Traducción y también análisis con constantes notas a pie de página y conclusión.

En la actualidad, para este tipo de trabajo, estoy mirando para 1898.

No hay comentarios: